вторник, 11 июня 2013 г.

Deutsche

Не знаю, возможно ли найти родственников людей, отправлявших эти открытки, и надо ли мне это делать, но для начала  просто хотелось бы перевести послания на русский язык и прочесть.

Открытки из семейного архива. Как попали к нам, не знаю. Знаю только, что находились они среди открыток, написанных в 17-18 годы моими бабушками и дедушками.
На одной открытке я углядела дату 13.1.27 -  это 27-й год?
Фотографии текстов не уменьшала, поэтому каждую букву можно рассмотреть очень подробно.

Если есть свободное время  и доля любопытства, приглашаю оказать добровольную помощь в переводе. 
Язык, кажется, немецкий?
Интересно?



              
             

1 комментарий:

  1. Неужели никто не хочет попробовать перевести на русский язык?

    ОтветитьУдалить

Subscribe by Email



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...